They are a collection of short ‘novellas’ about our adventures on the farm and have been written with you in mind. Because your level of English is still improving, the books will be printed in a DLB format, to help enjoy the stories to the full.
A Dual Language Book is presented in two languages. One page is written in English and the opposite page in your native language, in your case Polish. It provides the reader an instant translation by simply and quickly looking across to the opposite page. Thus, making better understanding of the language you are learning.

WAIT! Wait! Wait! Before you think it’s another exercise book in language learning, … it’s not. These are illustrated stories aimed at the young reader and not ‘kiddies’ language picture books. However, I will hold my paw up and admit in having to be honest. There are facts relating to historical events, the natural world, the sciences, the arts and lots of other stuff. In addition, commonly used words and phrases that the non-native English speaker may be unfamiliar appear throughout the pages.
These are original stories about myself and my closest friends. Hektor, he is a German shepherd and can be very unruly at times. And Bruno, he is a St Bernard and probobly the biggest dog you would ever meet. Living on a farm there are lots to learn, about ourselves and others. To help show you the real value in friendship, honesty and harmony.
You want to find out more?
Press either The Stories or The Characters take as long as you need.
I’m just off for a cat nap, which I realise for a dog you may find oddly amusing.











