Witaj w Opowiadaniach z Bronek
Hello, my name is Moppa, thank you for visiting. I genuinely hope you decide to stay for a while…
Miejsce, gdzie historie i nauka łączą się w jedno
„Opowiadania z Bronek” to dwujęzyczna seria książek. Każda książka jest wydana w dwóch językach. Jedna strona jest napisana po angielsku, a strona naprzeciwko – w Twoim języku ojczystym, w Twoim przypadku w języku polskim. Dzięki temu czytelnik może uzyskać natychmiastowe tłumaczenie, po prostu i szybko spoglądając na stronę naprzeciwko. Ułatwia to lepsze zrozumienie języka, którego się uczysz.
CZEKAJ! Czekaj! Czekaj! Zanim pomyślisz, że to kolejny zeszyt ćwiczeń do nauki języka… to nie to. Są to ilustrowane opowiadania skierowane do młodych czytelników, a nie „dziecięce” obrazkowe książeczki językowe. Muszę jednak podnieść łapkę i przyznać się, że muszę być szczery. Znajdują się tu fakty dotyczące wydarzeń historycznych, świata przyrody, nauk ścisłych, sztuki i wielu innych zagadnień. Ponadto na stronach pojawiają się często używane słowa i zwroty, które mogą być nieznane osobom, dla których angielski nie jest językiem ojczystym.
Dla kogo są przeznaczone te książki?
Opowiadania są skierowane do „młodych czytelników”, więc sądzę, że są przeznaczone dla dzieci od 9 lub 10 lat w górę. Chociaż mogę się mylić – w końcu jestem tylko psem.
W oparciu o skalę łatwości czytania Flescha-Kincaida. Opowiadanie uzyskało wynik prawie 80%, co oznacza, że jest odpowiednie dla uczniów 7. klasy, więc sądzę, że jest to wystarczająco bliskie poziomowi entuzjastycznych młodszych czytelników i ich rodziców.
O czym są te opowiadania?
„Opowiadania te dotyczą zwierząt z farmy Bronki. Chcą one podzielić się z wami swoim światem i przygodami. W kolejnych opowiadaniach poznacie wszystkie postacie z tej farmy”.
Opowiadania z Bronek oparte na prawdziwych wydarzeniach
Inspirowane prawdziwymi zwierzętami i prawdziwym miejscem opowieści te przedstawiają codzienne życie na farmie Bronki jako ciepłe i wciągające przygody.
Rozpocznij swoją przygodę!
Poznaj bohaterów i przygody opisane w serii Opowiadań z Bronek.
„Idę sobie na chwilę zdrzemnąć się, choć zdaję sobie sprawę, że dla psa może to wydawać się nieco zabawne.”