WIĘCEJ – Niż Tylko Opowiadania

Witaj i dziękuję, że zajrzałeś do świata „Opowiadania z Bronek”.

Hello, my name is Moppa, thank you for visiting. I genuinely hope you decide to stay for a while…

Poznaj Opowiadania z Bronek

Wstęp

Miejsce, gdzie opowieści łączą się z nauką.

Zanurz się w Bronkach

Postacie

Moppa, Hektor i Bruno. Przeczytaj ich historię.

Poznaj postacie

Opowiadania

Unikalna atmosfera inspirowana prawdziwymi historiami.

Odkryj historie

Sklep

Przygody, które czekają, aby je odkryć.

Rozpocznij przygodę

Zanurz się w interaktywnym świecie Opowiadań z Bronek

Wyrusz w pełną zabawy przygodę z „Opowieściami z Bronki” — układaj ekscytujące puzzle, sprawdzaj swoją pamięć i pozwól swojej wyobraźni szaleć, ożywiając każdą historię!

Graj teraz

Recenzja od „Książka od kuchni”

Bruno, Moppa i Hektor to psy mieszkające w gospodarstwie Bronki. Pewnego dnia okazuje się, że Bruno zniknął. Został zawieziony do kliniki na zabieg kastracji. Czemu musiał przejść operację i czy wszystko z nim ok?

Seria „Opowiadania z Bronek” to historie o życiu zwierząt w gospodarstwie. Ten tom skupia się na zabiegu Bruna. Przyjaciele martwią się o niego i dyskutują o tym, czym jest kastracja. Książka została wydana w ciekawy sposób. Lewa karta to tekst angielski, a prawa – polski.

Autor jest anglojęzyczny, ale pozycja ma także tłumaczenie polskie. Na początku książki wyjaśniono, że zastosowano edycję, która ma pomóc w odszukaniu tekstu w obu językach, dlatego też linijki niemal zawsze odpowiadają sobie po obu stronach. To wymagało zastosowania czasem nieszablonowych rozwiązań jak przerwy między linijkami, ale dzięki temu osoby, które chcą poćwiczyć język, maja ułatwione zadanie.

W historii na pierwszy plan wysuwa się wątek kastracji. Słowami zwierząt opowiedziano, dlaczego się go robi. Poza tym mamy tu motyw przyjaźni, wyrzutów sumienia, intuicji czy pielgancji po zabiegu. Jest też wątek dotyczący odpowiedzialności za zwierzęta. Całość wypada pouczająco, ale nie przytłaczająco. Jest też humor, który rozładowuje trudną sytuację.

Warto zwrócić także uwagę na ilustracje. Znajdziemy tu prace @foxinajacket. Część rysunków jest czarno-biała, inne są w kolorze. Uchwycone zostały sceny z treści, głównie rozmowy zwierzaków. Można dostrzec dokładność i dbałość o detale, w tym o mimikę psów czy szczegółowość oddania wyglądu ich sierści. Jestem urzeczona tym, jak pięknie wyglądają ilustracje.

To książka, która daje możliwość szkolenia języka, ale też przedstawia ciekawą historię i zwraca uwagę na dobro zwierząt. Podoba mi się wydanie, pomysł i opowieść. W sam raz dla młodych odbiorców, ale i starsi będą mieli przyjemność czytania.

Co mówią o „Bruno nocuje poza domem”

Oto kilka recenzji od czytelników, którzy poświęcili swój czas, aby podzielić się opinią o „Bruno nocuje poza domem”.

  • Absolutnie ją uwielbiam

    ”Właśnie skończyłam czytać pierwszą książkę i o mój Boże! Absolutnie ją UWIELBIAM. Postacie są urocze i pełne wdzięku, mają tak wiele własnej osobowości. Podziwiam atmosferę, którą udało Ci się stworzyć! To przepięknie napisana historia. Cieszyłam się każdą jej sekundą.”

  • Naprawdę cudownie się to czytało

    ”Czytanie tej książki było naprawdę przyjemnością. Cieszyłam się każdą chwilą. Postacie zostały przedstawione z ogromnym wyczuciem i humorem, a rozmowy między zwierzętami są niezwykle zabawne. Szczególnie te pomiędzy wszechwiedzącym Moppą a zawsze ciekawskim Hektorem. Podoba mi się Twój styl pisania oraz dokładność w doborze słów. Widać, że poświęciłeś sporo czasu na budowanie tej historii i ukazanie charakteru każdego zwierzęcia poprzez starannie dobrane słowa.”

  • Jest genialna

    ”Czytałam ją już kilka razy. To geniusz… wszystkie te wątki i sposób, w jaki łączysz je ze sobą. Moje spontaniczne przemyślenia są takie, że język jest bogaty i poetycki — i naprawdę jest to zabawne. Jesteś świetnym opowiadaczem historii!! Urocze postacie.”

  • Chcę przeczytać więcej

    ”Spośród wielu książek o zwierzętach, które przeczytałam, masz wyjątkowy sposób opowiadania swoich historii. Dzielisz się z czytelnikiem zabawą, radością, empatią i życzliwością, dzięki czemu czynisz ten świat lepszym miejscem. Sposób, w jaki zamieniłeś szyszkę w przedmiot żartu, pokazuje rzadki talent do wykorzystywania humoru przede wszystkim. Chcę przeczytać więcej.”

Co mówią o „Instynkt Hektora”

Oto kilka recenzji od czytelników, którzy uprzejmie poświęcili swój czas dla „Instynkt Hektora”.

  • Absolutnie ją uwielbiam

    ”Absolutnie ją uwielbiam! Dotyka zupełnie innego tematu niż pierwsza część, a jednocześnie zachowuje tę cudowną lekkość i zabawny charakter, które naprawdę wydobywają osobowości bohaterów. Scena, w której wykrzyknęli „PIŁKA!”, rozbawiła mnie — to był tak zabawny moment, który naprawdę zapadł mi w pamięć.”

  • Cudownie pogodna lektura

    ”To cudownie pogodna lektura, a bardzo doceniam to, jak w tak uroczy i angażujący sposób wprowadza oraz utrwala tak wiele angielskich słów”

  • Ta historia sprawiła, że się uśmiechnęłam

    ”Kiedy zaczęłam czytać tę książkę, od razu poczułam się jak w domu. Znając już wcześniej bohaterów, od razu poczułam się bardzo swobodnie i komfortowo w tej historii. Ta opowieść wiele razy wywołała uśmiech na mojej twarzy, a humor jest zarówno subtelny, jak i pełen trafnych obserwacji.”

  • Proszę, pisz dalej

    ”Jest jedno szczególne zdanie pełne empatii, które tak trafnie odzwierciedla rzeczywistość dzisiejszych zwierząt. Proszę, kontynuuj pisanie swoich historii. Masz ogromny talent i wiele wartościowych rzeczy do przekazania”

Podziękowania

Wydanie tej pierwszej książki nie byłoby możliwe bez profesjonalnej pomocy pewnych osób, z którymi mam zaszczyt być związany, i którym pragnę przekazać moje najszczersze podziękowania.

Redaktor

Jane Hammett

Kiedy początkowo wysłałem ukończoną wersję roboczą do redakcji, przez kilka nieprzespanych nocy martwiłem się, jak „zaopiekuję się” moją cenną historią. Niepotrzebnie się martwiłam, podejście Jane dodało mi pewności siebie. Jej poprawki, wyjaśnienia i sugestie dotyczące ulepszenia historii jasno pokazały, jak ważny jest redaktor w procesie samodzielnego publikowania. Jane ukończyła redagowanie drugiego i trzeciego opowiadanie z pierwszej serii.

Ilustracje, Formatowanie i Projekty Okładek

Ana ‘FoxinaJacket’ Lisiecka

Odkrycie oszałamiających dzieł 'FoxinaJacket’ zajęło mi ponad dwa cierpliwe lata. Już od pierwszych szkiców wiedziałem, że znalazłem ilustratora dla moich „Bohaterów Bronek”. Jej twórcze połączenie i interpretacja zostały natychmiast dostrzeżone. Mam ogromne szczęście, że udało mi się znaleźć taki talent, z czym jestem pewien, że zgodzi się każdy czytelnik. Ważne było, aby bohaterowie wizualnie odtworzyli swoje cechy z prawdziwego życia. Chciałem wrócić do stylu ilustracji, który był w książkach, które czytałam jako dziecko. Grafika jest po prostu oszałamiająca.

Tłumaczenie

Maria Borzobohata-Sawicka

Jestem całkowicie podekscytowany możliwością włączenia Marii do zespołu „Bronki Crew”. Jest powszechnie uważana za jedną z najbardziej rozchwytywanych w Polsce tłumaczek filmów i scenariuszy telewizyjnych oraz światowej sławy literatury beletrystycznej i non-fiction. Poświęcenie przez nią czasu, mimo napiętego harmonogramu, na przetłumaczenie pierwszego i dwóch następnych opowiadań jest ogromnym potwierdzeniem jakości tych publikacji.

Strona Internetowa

Martyna Marczak (cameon.eu)

Martyna jest najnowszym członkiem zespołu „Stories” i dołączyła do niego dzięki swojemu doświadczeniu w projektowaniu stron internetowych. Praca nad materiałami, które nie są pierwotnie stworzone przez nas samych, może być trudnym i nieco niezręcznym wyzwaniem. Mając tego świadomość, gdy zaproponowała przeprojektowanie strony, od razu poparłem ten pomysł. Okazało się to niezwykle budujące. Dać komuś swobodę twórczą i przestrzeń do działania, a następnie otrzymać w efekcie tak satysfakcjonujący produkt końcowy

Odkryj, jakie przygody czekają na naszych bohaterów

Odkryj przygody kryjące się za Opowiadaniami z Bronek

Odkryj Opowiadania

„Wszystkie najlepsze historie zaczynają się od „Dawno, dawno temu” albo od „Dawno temu, w odległej galaktyce…” Teraz możemy dodać do nich jeszcze jedną…”

„Nadszedł czas, abyśmy obudzili Bruna”. Teraz pewnie zastanawiasz się, kim jest Bruno. Jestem pewien, że po kilku „kliknięciach” odkryjesz odpowiedź… trudno go przeoczyć.